シンタックスハイライト可能なエディターを作成したい

JavaにてGoogle Apps Scriptを編集するためのエディターを作ろうとしていて、JavaScript(できればGAS文法)のシンタックスハイライトを行いたいと思っています。
現状エディター部分はJEditorPaneを使用しています。

もともとJSyntaxPaneを利用しようかと思ったのですが、最新版がどこにあるのかわからず断念しました。
現在はJavaCCで構文解析してみることを検討しています。
他に良い方法があれば是非教えていただきたいです。