[Struts]logic:iterate 内で EL 式が評価されない

ソース全体ではなく抜粋で申し訳ないのですが
http://d.hatena.ne.jp/redcat_prog/20120707/1341626124
に logic:iterate の部分のソースを載せています。

このように記述すると、エラーにはならないのですが EL 式が評価されず、生成された HTML において hidden の value の値が空文字になってしまいます。

このような使い方は許されてないのでしょうか ?